多言語学習挑戦者のつぶやき

マルチリンガルを目指すでもなく、言語を極めるわけでもない。ただ多言語学習に興味があるだけ・・

2021-11-09から1日間の記事一覧

Hello Chinese その3

3回目は、 「聞く」+「書く」についての問題。 文章を「書く」に関しては、いくつかのパターンがありますが、そのなかで、単語の選択と並べ替えでなく、これは 「中国の方々がしゃべるのを聞いて、文章を書く」、いわゆるディクテーション/「听写」です。 …